StreamSourceSequenceEndSequence

Signal that the sequence is finished. The engine ends the active source (synthetic PreloadEnded) then emits a terminal empty context downstream so muxers can flush their last segment cleanly.